1977- UNA NOCHE EMBARAZOSA- Il pupazzo- [Montaje]- (René Cardona Sr.)

UNA NOCHE EMBARAZOSA

GÉNERO: Comedia

TÍTULO ORIGINAL: Una noche embarazosa
DIRECTOR: René Cardona Sr.
PAÍS: México - España
AÑO: 1977
AKAS: Il pupazzo (Italia)

INTÉRPRETES: Lando Buzzanca , Claudia Islas , Queta Claver , Carlos Estrada , Pancho Córdova , Aldo Monti , Eduardo Alcaraz , Mario Alberto Rodríguez , Enriqueta Carrasco , Luciano Hernández de la Vega

CAPTURAS:

SINOPSIS: Amalio Badalamenti, un italiano radicado en México, es el prototipo del hombre latino prolífico y enamoradizo. Lo que gana como taxista no le alcanza para mantener a su esposa, su suegra y sus trece hijos.

El doctor Perales se ha propuesto solucionar el problema de Pablo Copeca, hijo de un rico industrial que ha amenazado a su vástago con desheredarle si no tiene un hijo antes de que él muera. El supuesto experimento consiste en que Amalio Badalamenti sea quien fecunde artificialmente a la señora Copeca.

Por la noche llevan a Amalio a un lujoso yate, le encierran en un camarote y le dejan sin más compañía que una serie de revistas pornográficas. Cuando Badalamenti se da cuenta de qué es lo que quieren exactamente de él, arma un escándalo tan fenomenal que a la guapa esposa de Copeca no le queda más remedio que ir a la cama con él.

CRÍTICA: Lo que yo pensaba que sería una buena comedia erótica se quedó en una buena comedia para toda la familia sin mucha más malicia de la que tenía Paco Martínez Soria cuando tocaba muslos por doquier. Lo que nos cuenta el tercer párrafo de la sinopsis (que por cierto es el más largo) ocurre de forma atropellada al final de la película en cosa de 3 minutos, centrándose el resto de la película en las desventuras de los Badalamenti en Acapulco con el mismo espíritu con que se envió a Cocodrilo Dundee a la ciudad, a Tarzán a Nueva York o a los Flodder a America. La peli es entretenida y tiene muy buenos puntos, me he reído bastante, pero la escasez de picaresca en una película que parecía prometerla, unida a lo atropellado de un final que además deja varias cosas en el aire, deslucen el conjunto. Lando Buzzanca es el protagonista absoluto y está bastante sembrado. Además me inclino ante el trabajo de su doblador al castellano cuyo nombre ignoro, que le pone una voz que es como una especie de mezcla entre Andrés Pajares y Arturo Fernández que sinceramente le queda mejor que la del propio Lando.

ELINK 100% castellano: Una%20noche%20embarazosa%20dvd+vhs%20por%20Batallinesconsoda%20y%20Manman%20para%20Trrorfant%C3%A1stico.avi
ELINK con escenas en italiano sin subtitular: Una%20noche%20embarazosa%20dvd+vhs+escenas%20en%20italiano%20por%20Batallinesconsoda%20y%20Manman%20para%20Terrorfant%C3%A1stico.avi
DD:
MONTADOR-RIPEADOR: Batallinesconsoda y Manman
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0078001/?ref_=fn_al_tt_1

La guerrita que me ha dao este montaje... no sé por qué sería pero se me desincronizaba cada vez que renderizaba, así que al final me rendí y lo empecé de nuevo de cero. Entre las causas del problema se me ocurren dos posibilidades (a ver si los que habéis usado más el Vegas me sabéis indicar cual es): por un lado quizá fuese el codec de compresión del original, y por otro lado creo que fue porque los archivos originales los guardé en una partición del disco duro distinta de la que hice el montaje. En fin, al final pude con él y quedó bien. Mil gracias a Manman por conseguirme el dvd en italiano, que yo no lo encontraba. Creo que fue a Elies al que leí el otro día que le parecía un coñazo eso de dejar escenas salpicadas en otro idioma, así que dado que comparto su opinión voy a sacar dos archivos, uno totalmente en castellano (hay dos recortes con la imagen del vhs -que se ve bastante bien- que no existían en el montaje italiano) y otro con 6 minutos más en italiano sin subtitular, aunque se medio entienden, pero que también es cierto que no aportan gran cosa. Que la disfrutéis.

A mi me dan problemas casi todas las que me da por montar y no utilizo el vegas, cada vez que corrijo un desfase ya me sale otro a continuacion a los pocos segundos y asi durante toda la peli, la ultima que estoy intentando la de Blade a cada instante un desfase a los pocos segundos y la de Idi Ami pues lo mismo y eso la verdad es que te aburre que es lo que me está pasando a mi con estas dos y se me estan quitando las ganas de montar mas nada ajjaaja.

Muchisimas gracias por la peli que tiene muy buena pinta.

Joder me cago en todo ,,,, pero si trabaja la queta claver "" ni puta idea de quien es pero suena que te caga jajajjaja",,, ya en serio,,, muchisimas gracias por este montaje batallines, poquito a poco vas poniendo tus granitos de arena, y yo me conformo con ver que la peli esta diriguida por un peazo director, asi que esta la quiero pero ya, la puta caña,,, muchas gracias.

Gran trabajo y gran aporte de batallines y manman...la peli es muy buena peli para los que buscan nada más que eso...una comedia...miles de comedias tienen algún momento erótico,,de hecho, casi todas las pelis los tienen...pero es eso, un momento...sin embargo pueden ser perfectamente momentos impagables.Si te gusta Lando, tienes que ver la peli,,,está fantástico. Respecto a lo que dice manulo y el propio bata...es preocupante...montar lo podemos hacer con objetivo comercial, cultural o personal...obviamente aboga por el objetivo puramente cultural igual que todo el resto de la web. Por suerte seguimos contanto con un grupo de montadores que montan el extenso contenido compartido en otros idiomas.  Como en todo, montadores hay buenos, muy buenos, normalitos, regulares, y en fase de aprendizaje. Aquí en TF han llegado a trabajar montadores con reconocida capacidad para clavar audios como sito, pulga, karlo o bloody, entre otros..pero también trabaja gente que le cuesta más, es un hecho..por temas de aprendizaje o mil y un motivos que no voy a entrar. No pasa nada, las pelis con desfases , huecos, etc...se pueden volver a montar en el futuro por otros montadores o incluso el mismo...ahí está el audio y el video compartido...en este sentido cualquier trabajo lo voy a agradecer porque hay un mintón de horas delante del ordenador ahí metidas..aunque como profe que soy me veo obligado a dar algún pellizco diciendo : hey compi, que esto lo puedes mejorar, revisa, dedícate más!! aún a riesgo de que se molesten y se vayan. Ya lo he hecho hace poco con mi último trabajo con Isma..y claro que le molestó...y mucho...pero ya  he dicho que me veo obligado. El objetivo no es molestar o crear malos rollos, sino mejorar. Un tema muy importante en esto del montaje sin objetivos comerciales o personales es que te guste lo que estás montando. Monta las pelis que realmente disfrutes de cada escena, esas pelis que las verías 1000 veces y no te aburrirías, monta las pelis para disfrutar de saber que los demás que vean tu trabajo pasarán un gran rato y ahí estará tu sello...si no te acaba de gustar lo que estás montando casi seguro que harás un mal trabajo. Y como labor importante, también es importante para el proyecto captar nuevos compis, ayudar al principiante, dejar escritos tutoriales, comentar los problemas y las soluciones.

Para acabar comentar que el lanzamiento y compartición de una peli considerada de culto como "Una noche embarazosa" aquí en , para tod@s,  significa que esta web sigue viva y coleando por la red y sigue tocando lo que no suena a otros tipos de webs, blogs o foros. Cómo me gusta esto!!...    Quizás hay actualmente un pequeño bajón de calidad del trabajo resultante, OK, no se puede negar...hemos bajado 1 o 2 peldaños en ese punto...pero hemos subido 4 o 5 en ilusión y ganas por el proyecto...tengo la suerte de conocer a bata y quizás sea alguien algo disperso, pero ilusión y ganas por compartir cine no le faltan,,,basta verlo hablar... le sale la ilusión a borbotones..lo mismo me parecen manman y manulo...y ahí están los 4 o 5 peldaños hacia arriba que os comentaba...

Así que si no la conoces, amigo lector,  bájate y disfruta de "Una noche embarazosa"...otro tipo de cine que quizás desconozcas y puede que te encante.

habra k ver a Queta y  Lando juntos jajajajajjaja   muchas gracias por la peli pareja!

Añadidos elinks y corregido el icono, que me había olvidado poner a Manman (egocéntrico que es uno...).Mil gracias por los comentarios. Tratando de responder un poco a todo:

A mi el Vegas en anteriores montajes no me había desfasado, en este estoy casi seguro de que fue por tener los archivos originales en una unidad distinta, en todo caso me retrasó más la pereza de empezar de cero, que intenté renderizar y recolocar de mil maneras antes de darme por vencido. Después todo muy bien, como pude salvar el audio definitivo del montaje pues tardé relativamente poco en hacerlo. El montaje ha quedado muy bien y personalmente estoy muy contento con el resultado, si alguien consiguiese los subtítulos pues remataríamos la versión extendida, hasta entonces con el montaje en castellano podría bastar a cualquiera, es más cómodo de ver, claro que esa es mi opinión, el que quiera el montaje completo que lo coja, que ahi está.

Queta Cláver es la que hace de la mujer de Buzzanca (podéis verla en 2º plano a la derecha de Lando en las capturas 1 y 3) y hace muy buen papel en esta peli, de hecho tiene mucho más protagonismo que Claudia Islas a pesar de aparecer tras ella en el reparto. A mi me recordó a la madre de Benito Lopera Perrote, jajajajaaaa... Queta Cláver es la actriz española en esta coproducción que, por cierto, escribió Luis Gª Berlanga. Atención tambén a la relación de Lando con su suegra. Los americanos tienen a John Landis, nosotros a Landa y los italianos a Lando.

Respecto a la cantidad y calidad de los montajes, supongo que cada día quedan menos por hacer (aunque siguen quedando muchísimos) pero los ordenadores y los programas son mejores, así que la calidad del montaje, a nivel de nota media, debería mejorar e incluso convendría repasar viejos montajes que quizá hoy pudieran mejorarse, pero también ha aumentado nuestro nivel de exigencia... hace años veíamos la tele con algo de "nieve" o doble imagen y no nos importaba, ahora sin embargo el más leve defectillo se nos hace muy molesto, y eso mismo pasa con los montajes y ripeos, que cada vez pedimos más. En cuanto a la ilusión de la gente, no he conocido este foro en su época buena por lo que veo, pero a mi juicio sale mucho material y muy bueno cada semana y además pesa mucho el historial de lo que ya se hizo aquí, así que supongo que queda cuerda para rato.

Por cierto, mi próximo montaje si os parece bien (y si no también) será una de Larraz. Hala majos, daros por besaos, jajajajajaaaa...

Muchas gracias batallines & maman, me apunto. 

y quedo a a espera ccn los dientes largos de lo de Larraz 

Gracias por compartirla a ambos.

Recuperadas imagenes que parece ser que tinipic ya la perneó definitivamente. 

Cannot access offset of type string on string