Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate.

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
  Portal    Invitar    Monográficos    Ingresar    Registrarse  
*
Julio 8, 2025, 10:51 pm
+  TerrorFantastico
|-+  Foro
| |-+  Compartición
| | |-+  Montajes y Ripeos
| | | |-+  Montajes y Ripeos HpC
| | | | |-+  1980- EL PILOTO- [Montaje]- (Cliff Robertson)
Búsqueda Avanzada
  « anterior próximo »
Páginas [1]
Autor
Tema: 1980- EL PILOTO- [Montaje]- (Cliff Robertson)  (Leído 2096 veces)
« en: Enero 27, 2018, 4:37 pm »
manulochulo
Supervisor
Gurú
*****
Mensajes: 11984

Email

EL PILOTO
GENERO:Accion, Drama

 

 
 
 
 
TITULO ORIGINAL; The Pilot
Año; 1980
Director;  Cliff Robertson
Pais;  USA
 


Interpretes;
Cliff Robertson   ...   
Mike Hagan
Diane Baker   Diane Baker   ...   
Pat Simpson
Frank Converse   Frank Converse   ...   
Jim Cochran
Milo O'Shea   Milo O'Shea   ...   
Doctor O'Brian
Dana Andrews   Dana Andrews   ...   
Randolph Evers
Gordon MacRae   Gordon MacRae   ...   
Joe Barnes
Edward Binns   Edward Binns   ...   
Larry Zanoff
Jennifer Houlton   Jennifer Houlton   ...   
Cricket
Kitty Sullivan   Kitty Sullivan   ...   
Nancy
Leigh Cort   Leigh Cort   ...   
Jean Hagan
Bob Willis   Bob Willis   ...   
Ken Howland
Hope Pomerance   Hope Pomerance   ...   
Sandy Campbell
Ted Janus   Ted Janus   ...   
1st Mechanic
Paul Stewart   Paul Stewart   ...   
2nd Mechanic
Bob Kozloski   Bob Kozloski   ...   
1st Engineer

       
   
 

         
 
Capturas;








 

 
Sinopsis;   
Mike Hagan es piloto de servicio de pasajeros y candidato al honor como "Mejor piloto del año". Nadie sabe que tiene pesadillas privadas: es un alcohólico. Una azafata se da cuenta de sus visitas regulares al baño y lo informa...


 

   
MONTADOR-RIPEADOR:Manulochulo
IMDB; http://www.imdb.com/title/tt0079719/
CRÍTICA; Me he decido a restaurar esta peli en un vhs que habia en CG lo primero porque trae como tres minutos mas que mi vhs a los que les hice yo los tiempos y luego OCangaceiro me ha traducido las lineas, Muchas gracias OCangaceiro, tambien porque mi vhs de Vemsa eso está machacadisimo es como si ese master estuviera en mal estado y me ha costado adaptar mi vhs a este bastante, en fin que les comparto este trabajo mio con la ayuda de OCangaceiro para la traduccion de lo que no venia en el vhs español, ya si saliera editada en DVD en USA alguna vez sería cocer y cantar adaptar este audio, a disfrutar de esta buena pelicula muy recomendable para borrachines. ;D  :) ;) ;D
« Última modificación: Marzo 4, 2018, 8:21 pm por jabpc » En línea



Cuchillo que no corta y amigo que no aporta si se pierden poco importa.

Donde te ves me he visto, como me vés te verás, desengaño de mundo aqui has de venir a parar.
 
Responder #1
« en: Enero 27, 2018, 10:33 pm »
davidg
Visitante


Email

Muchas gracias Manulochulo.
Recuerdo su cover de VEMSA.

Un saludo.
En línea
 
Responder #2
« en: Enero 28, 2018, 12:48 am »
manulochulo
Supervisor
Gurú
*****
Mensajes: 11984

Email

Muchas gracias Manulochulo.
Recuerdo su cover de VEMSA.

Un saludo.
Citar


Sí, la mia es de Vemsa, pero parece ser que la pegatina de dentro la que va pegada en la cinta la mia es azul y por lo que ví en TC algunas la tienen en rojo, mi vhs se ve fatal es como si el master estuviera en mal estado y ademas ese corte de varios minutos con dialogos tambien que tiene por lo que creo que es una gran recuperacion de la peli en uncut+subs forzados este montaje, no sé como se veran esas de la pegatina roja pero imagino que cortada estaran lo mismo que la mia, jajaja.   :)

Un saludo
« Última modificación: Enero 28, 2018, 12:50 am por manulochulo » En línea



Cuchillo que no corta y amigo que no aporta si se pierden poco importa.

Donde te ves me he visto, como me vés te verás, desengaño de mundo aqui has de venir a parar.
 
Responder #3
« en: Enero 28, 2018, 8:23 am »
snake_keys
Ripeadores
Aprendiz
****
Mensajes: 212

Email

Muchas gracias por el gran trabajo manulochulo. Por cierto, ¿es dual?

Saludos.
En línea
 
Responder #4
« en: Enero 28, 2018, 2:07 pm »
manulochulo
Supervisor
Gurú
*****
Mensajes: 11984

Email

Muchas gracias por el gran trabajo manulochulo. Por cierto, ¿es dual?

Saludos.
Citar


Hola Snake Keys

es dual y uncut pues trae como tres minutos mas que la edicion vhs española, el imdb tambien está mal pues pone que dura 92 min la peli y realmente dura 98 minutos.  :)

Un Saludo
En línea



Cuchillo que no corta y amigo que no aporta si se pierden poco importa.

Donde te ves me he visto, como me vés te verás, desengaño de mundo aqui has de venir a parar.
 
Responder #5
« en: Enero 28, 2018, 4:27 pm »
ladyblue
Visitante


Email

Muchas gracias.
La esperaremos.  :)
En línea
 
Responder #6
« en: Enero 28, 2018, 4:56 pm »
manulochulo
Supervisor
Gurú
*****
Mensajes: 11984

Email

Añadido enlace, a disfrutar de este piniculoncillo, jeje.  :) ;)
En línea



Cuchillo que no corta y amigo que no aporta si se pierden poco importa.

Donde te ves me he visto, como me vés te verás, desengaño de mundo aqui has de venir a parar.
 
Responder #7
« en: Enero 28, 2018, 7:20 pm »
snake_keys
Ripeadores
Aprendiz
****
Mensajes: 212

Email

Genial manulochulo, muchas gracias  por el gran trabajo  :)
En línea
 
Responder #8
« en: Enero 28, 2018, 8:48 pm »
manulochulo
Supervisor
Gurú
*****
Mensajes: 11984

Email

Genial manulochulo, muchas gracias  por el gran trabajo  :)
Citar



bueno gran trabajo no lo es porque el vhs americano no es de mucha calidad pero ya aparecerá un DVD algun dia será solo agregar casi el audio este mio casi sin hacer apenas ajustes.  :) ;)
En línea



Cuchillo que no corta y amigo que no aporta si se pierden poco importa.

Donde te ves me he visto, como me vés te verás, desengaño de mundo aqui has de venir a parar.
 
Responder #9
« en: Enero 29, 2018, 8:22 pm »
paracaidista
Ripeadores
Veterano
****
Mensajes: 5391

Email

muchas gracias manuchulo....la caña
En línea
 
Responder #10
« en: Febrero 25, 2018, 10:51 pm »
jabpc
Concepto
Gurú
****
Mensajes: 15229

Email

Lanzando este aporte de Manulochulo y o'canganceiro... a pesar que no parece ya entrar en TF se le sube de categoría a o'canganceiro por este aporte. Gracias por el curro  :)
En línea

"La lealtad es mejor que la lógica,
la esperanza mejor que la desesperación,
y crear es mejor que destruir"
Köenig
 
Responder #11
« en: Febrero 26, 2018, 1:32 am »
manulochulo
Supervisor
Gurú
*****
Mensajes: 11984

Email

Lanzando este aporte de Manulochulo y o'canganceiro... a pesar que no parece ya entrar en TF se le sube de categoría a o'canganceiro por este aporte. Gracias por el curro  :)
Citar

De vez en cuando si entra, el es mas de CG, por algo lleva casi media vida en Canadian Pacific, ajajaja.  :) ;) ;D
En línea



Cuchillo que no corta y amigo que no aporta si se pierden poco importa.

Donde te ves me he visto, como me vés te verás, desengaño de mundo aqui has de venir a parar.
 
Imprimir  Páginas [1]
« anterior próximo »
Ir a:
SMF 2.0.18 | SMF © 2020, Simple Machines | Adk Portal {$version} © SMF personal