1929- TARZAN EL TIGRE- Tarzan the tiger

TARZAN EL TIGRE (1929)

Director; Henry MacRae
Pais; USA
Titulo Original; Tarzan the Tiger
AKAS;



Sinopsis; Serial mudo de aventuras de  15 episodios que adapta la novela de Edgar Rice Borroughs "Tarzan and the Jewels of Opar", aunque es mudo tiene musica y efectos sincronizados, entre ellos el primer "Grito de Tarzan" del cine
Tarzan sale a buscar el Tesoro de Opar, guardado por los Adoradores del Sol, cuya sacerdotisa quiere a Tarzan y odia a Jane, pero es traicionado por un falso amigo que quiere quedarse con todo el tesoro

Comentario; La imagen es algo pobre, pero se puede ver, los subtitulos los estoy traduciendo yo mismo, y necesitan un repaso, pero es lo que hay.
Tambien los puedes descargar en descarga directa: Capitulos 1-7   y  capitulos 8-15

IMDB; http://imdb.com/title/tt0020481/

ELINK;

TarzanTiger01.avi

TarzanTiger02.avi

TarzanTiger03.avi

TarzanTiger04.avi

TarzanTiger05-07.avi

TarzanTiger08.avi

TarzanTiger09.avi

TarzanTiger10.avi

TarzanTiger11.avi

TarzanTiger12.avi

TarzanTiger13.avi

TarzanTiger14.avi

TarzanTiger15.avi

Subtitulos; http://www.opensubtitles.org/es/subtitles/3426248/tarzan-the-tiger-es

Genial Montagut¡¡¡ HAber que tal esta esta serie..tiene buena pinta¡¡¡

añadidos los subtituos del octavo capitulo

añadidos subtitulos para el capitulo 9 y corregidos un poco los del primero

Añadidos los subtitulos del capitulo 10, estos han sido una putada ya que muchos apenas son visibles y un par de veces me he visto obligado a hacer una captura y usar un programa de retoque para poder distinguir las letras, la traduccion tambien es muy imperfecta

Tambien le pediria a los que se la bajen por descarga directa que pongan los capitulos en los compartidos del emule, ya que he visto que hay gente bajandoselos de esa forma

capitulo 11:http://rapidshare.com/files/45735536/tarzan_the_tiger_11.srt.html
Los carteles estan mejor que en el capitulo anterior, pero aun asi hay unos pocos que no se pueden ver a simple vista y uno al principio que es imposible de leer completo(al final he optado por usar para esos el windows media player, que puedes activar opciones de brillo y contraste, opcion mucho mas comoda que la de las capturas de pantalla)

añadidos los subtitulos del capitulo doce

añadidos subs del capitulo trece, ya solo quedan dos para acabar la serie

Jodé Montagut,vaya curro.Yo sigo sin poder verlas desde el pc con los subs pero cuando la completes (que parece que va ha ser así) me la grabaré y me la veré en el dvd del salón.

Saludos y gracias.

Añadidos los subs del capitulo catorce, ya solo queda uno para acabar la serie

Fereto, ¿Has probado el Videolan o el Media Player Classic para ver los episodios con subtitulos?, en el caso del MPC hay que tocar algunas opciones para que te los lea y asi no tener que usar el DirectVobSub

Añadidos los subtitulos del capitulo quince, con estos ya esta la serie completa

Editado poniendo todos los subtitulos dentro de un unico enlace, para mas comodidad, no tienen ningun retoque

Una auténtica joya, pero... no tienen fuentes la mayoria de los episodios.
¿No podrías dejarlo algun tiempo más en compartidos?
Francamente, merece la pena, y más después del trabajo de subtitularlo.
¡Traenos más cosas como esta de vez en cuando!
Gracias, Montagut.

Una auténtica joya, pero... no tienen fuentes la mayoria de los episodios.
¿No podrías dejarlo algun tiempo más en compartidos?
Francamente, merece la pena, y más después del trabajo de subtitularlo.
¡Traenos más cosas como esta de vez en cuando!
Gracias, Montagut.

como minimo estoy yo, pero tengo muchas cosas en compartidos, por lo que puede que solo me veras como fuente en uno.
Te aconsejo que si puedes uses los enlaces de descarga directa (estan puestos en el comentario, o los buscas en la pagina de archive.org), si solo puedes usar el emule me dices por cuales te quedas atascado y asi voy poniendo prioridades

Como soy bastante torpe pensé que los enlaces eran también de subtítulos. Aunque me ha costado un poco, los he bajado todos por descarga directa con mucha rápidez. Esta noche la pasaré a DVD y mañana me la veo.
Gracias, otra vez.

Cannot access offset of type string on string