Publicado por: punkandroll en Febrero 7, 2009, 5:11 pm
DEMONIA
GENERO:Fantasmagoria- Poderes sobrenaturales
(http://i20.tinypic.com/1z1z98k.jpg)
TITULO ORIGINAL: Demonia
AÑO: 1990
Director: Lucio Fulci
Pais: Italia
AKAS:
Liza (undefined)
Intérpretes:
Brett Halsey ... Professor Paul Evans
Meg Register ... Liza Harris
Lino Salemme ... Turi DeSimone
Pascal Druant ... Kevin
Grady Thomas ... Sean
Ettore Comi ... John
Carla Cassola ... Lilla the Medium
Michael Aronin ... Lt. Andi (as Michael J. Aronin)
Al Cliver ... Porter (as Al Clever)
CAPTURAS:
(http://i40.tinypic.com/6q8qe0.jpg)
Sinopsis: Los espírtus de unas monjas quemadas por brujas en el siglo XIV poseen a la superiora de un convento siciliano y desatan una masacre en el pueblo.
CRITICA: Sin ser de las mejores de Fulci, esta peli de su última etapa tiene de todo un poco de las anteriores, buena atmósfera, ultragore, planos detalle de ojos... Recomendable para fanáticos de fulci, ke creo ke somos todos!!! (zorronco)
ESTE MONTAJE TIENE SU HISTORIA:
(punkandroll) Por fin!!!! Parecia un montaje maldito, parecia que nunca iba a salir, problema tras problema, pero ya esta aqui y como no, en TERRORFANTASTICO, gracias a zorronco y cratosxp por su ayuda final, en fin, pense que lo mejor era publicar un pequeño resumen de lo que pasa desde el anuncio del montaje hasta su lanzamiento, y aqui va:
10 - Enero - 2008: zorronco publica en la cola de montajes este lanzamiento de otra de las pelis de Fulci que nos faltaba a todos por ver. A partir de aqui mensajes de agradecimiento y ilusión por parte de todos los que ven la cola de montajes.
04 - Marzo - 2008: zorronco pide perdón por la tardanza, le ha pasado los subs a dos conocidos distintos, y estan trabajando en la traducción...
02 - Abril - 2008: zorronco pide ayuda solicitando alguien que controle italiano, se ve que sus conocidos pasan del tema y no le acaban de traducir la peli...
20 - Mayo - 2008: Despues de 4 meses del anuncio jabpc da un toque a ver que pasa, es un tiempo mas que razonable para que salga algo anunciado en la cola, pero nadie ni el propio zorronco esperaba este retraso
09 - Junio - 2008: A zorronco le dan los subtitulos y lo anuncia, parece que esto va a salir...
29 - Julio - 2008: Por motivos personales zorronco ha dejado de colaborar en TF de forma habitual, y el montaje sigue sin llegar... semanas mas tarde nos manda los subtitulos a nenita y a mi, pero advirtiendo de que estan mal, tienen un fallo, hay un trozo que se repite, hay que borrar ese trozo, y reajustar parte de los subtitulos, vamos que hay que saber manejar con soltura algun programa como "Subtitle workshop", algo que no conseguimos ni nenita ni yo...
02 - Noviembre - 2008: Pido ayuda en el foro, en la ficha de la peli, necesito ayuda para montarla y arreglar los subs.
22 - Enero - 2009: cratosxp se ofrece para ayudar, y contacto dias mas tarde con el, le paso los subs, le cuento la situación y el me ofrece ayuda totalmente desinteresada, no quiere ni que su nick aparezca en el elink ya que controla el programa y le parece solo una ayuda que no le presentara muchos problemas, se pondra a ello nada mas acabe con el montaje de otra de Fulci "Un gato en el cerebro"
03 - Febrero - 2009: Por fin!!! cratosxp me anuncia que ya lo tiene y que en unas horas me manda las capturas y el enlace para su publicación, pienso que lo mejor era publicar esta ficha en cola, limpia, con esta historia y empezando desde 0, la de la papelera se podria eliminar ya que todo lo ocurrido queda aqui escrito. Por cierto, zorronco esta informado de los movimientos del montaje, y de que lo ibamos a lanzar, pero no me ha respondido, espero que le haga ilusión que se acabe algo que el empezo y por diversas circusntancias no pudo acabar...
07 - Febrero - 2009: Publicación de la ficha. AL FIN... A DISFRUTARLA!!!!
ELINK:
Demonia.(VO.Sub.Esp).[DvdRip.by.Zorronco].[www.TerrorFantastico.com].aviMONTADORES-RIPEADORES: zorronco (traducción de subtitulos) y cratosxp (arreglo final de los subtitulos y montaje)
SUBTITULOS: Incrustados
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0094997/ (http://www.imdb.com/title/tt0094997/)
Publicado por: punkandroll en Febrero 7, 2009, 5:23 pm
Nunca me meto en el tiempo que pasa desde que se anuncia algo en la cola hasta que se estrena para todos, es mas, me da igual, pero como este montaje tiene tanta historia me permito pedirle a jabpc y sito que lo "cuelen" y se edite cuanto antes, y pido que se suba a cratosxp de categoria, me gustaria que viese la cola de montajes ya que esto lo animaria a colaborar mas en TF creo yo, naturalmente donde manda capitan no manda marinero, y si deciden no hacer caso a este humilde marinero no pasa nada de nada.
Saludos y a disfrutar de la peli, y un abrazo a zorronco, sin el no hubiera sido posible
Publicado por: pulgatomika en Febrero 7, 2009, 5:29 pm
Gracias a todos los que haveis colaborao para por fin poder disfrutar de esta pelicula,
Publicado por: jabpc en Febrero 7, 2009, 5:44 pm
Publicado por: konerak en Febrero 7, 2009, 5:52 pm
Por otra parte, yo tambien iba a abogar por la subida de categoria de Cratosxp, me parece un gran tío y una persona seria y con grandes conocimientos tanto de idiomas como informáticos. A mi también me ha ayudado desinteresadamente mas de una vez, de hecho unos subtítulos que estoy traduciendo ahora (y que posiblemente sean el próximo proyecto de la Alianza Nostromo) me los arreglo él, porque el archivo que yo bajé no lo podía abrir con el subtitle workshop porque decía que estaba corrupto! Así que me parece que lo más justo es que pueda tener acceso a todas las zonas de la web!
Publicado por: dororo en Febrero 7, 2009, 7:07 pm
y no olvidar que yo fui el que le pedi como favor a cratosxp para que ayudara en el proyecto y el tio se merece estar como subtitulador porque es un gran tio y encima despues de lo que le paso por lo del dia de reyes que yo creo que sino hubiera pasado eso hubiera montado mas aqui
saludos
Publicado por: paracaidista en Febrero 7, 2009, 7:55 pm
Publicado por: punky en Febrero 7, 2009, 9:18 pm
Publicado por: cratosxp en Febrero 8, 2009, 1:31 am
Publicado por: Tomas Tang en Febrero 8, 2009, 11:28 am
Publicado por: Tyla en Febrero 8, 2009, 7:42 pm
Publicado por: Caroline en Febrero 9, 2009, 2:31 am
Jo! Menudo culebrón!! ::)
Publicado por: Alimaña en Febrero 9, 2009, 9:49 am
Bajando desde ahora mismo no sin dar las gracias al gran Zorronco que empezó esto y le puso mucho empeño, a Punkandroll por su dedicacióna la página y como no, al Bien Llegado Cratoxp por finalizarlo. Estoy totalmente de acuerdo en que Cratoxp suba de categoría y pueda ver nuestra cola ;D de montajes, claro...
Publicado por: javiser en Febrero 9, 2009, 1:30 pm
Que pena que no se nos comentara antes lo de que ya estaban traducidos y que solo habia que reajustar con el Subtitle Workshop, programa que manejamos a ojos cerrados, los hubiéramos hechos sin pega alguna. Gran montaje conjunto y una de las Leyendas Negras de TF a llegado a su fin.
Sinceramente creemos que su presentación en sociedad el dia de su estreno merece una MENCION ESPECIAL por su "leyenda como montaje" (ja, ja, ja) y por su importancia como peli rara de Fulci sin version en español.
OLE, OLE y OLE
Gracias.
Publicado por: Alimaña en Febrero 9, 2009, 8:27 pm
Los subterráneos en pleno hacen reverencias.
Que pena que no se nos comentara antes lo de que ya estaban traducidos y que solo habia que reajustar con el Subtitle Workshop, programa que manejamos a ojos cerrados, los hubiéramos hechos sin pega alguna. Gran montaje conjunto y una de las Leyendas Negras de TF a llegado a su fin.
Sinceramente creemos que su presentación en sociedad el dia de su estreno merece una MENCION ESPECIAL por su "leyenda como montaje" (ja, ja, ja) y por su importancia como peli rara de Fulci sin version en español.
OLE, OLE y OLE
Gracias.
Hablando de pelis raras... agarraos que vienen curvas. jajaja. Esta que os traigo dará que hablar
Próximamente en sus pantallas
Publicado por: javiser en Febrero 10, 2009, 1:13 pm
Publicado por: zorronco en Febrero 11, 2009, 1:41 pm
Hacia pila ke no entraba y me encuentro:
primero un mensaje de punkandroll comentando ke se va a montar la peli!!! (ahi ya estaba copntentisimo)
y lo segundo ke hice fue entrar en los montajes y me la encuentro ya montada!!!!!
Gracias a dios y mil gracias al gran CRATOSXP. No se kien eres tio, pero me alegro un montonazo de ke entres a formar parte de la familia terrorfantastica, eres un crak y te mereces todo lo ke dicen los demas ( eres grande tio)
gracias tambien a NENITA!!!!!!! ke curro mucho y a las vecinitas!!!!!
Os pido perdon por no despedirme (ke tampoco es una despedida). Pero es ke con el negocio ke tengo ahora con los tattoos no tengo tiempo pa nada, el unico rato libre ke suelo tener lo utilizo para diseñar para el dia siguiente. y los findes para ensallar con el grupo, estar con mi chica y emborracharme!!!!
Pero os prometo ke volveré, de echo estuve buscando pelis para montar con mi amigo Mogaro y algo encontré, asi ke pronto estaré por aki!!
si kereis ver mi arte aki lo teneis:
http://www.fotolog.com/veiga_ink
Saludos a todos: Alimaña, nenita, paraca, ismadj, konerak, caroline, jpbc, punky, punkandroll, cratoxp, sito, david, blonde, newzombie....todos, todos en general, no os olvido!!!
pronto volvere!!!!
A disfrutar de demonia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Publicado por: punkandroll en Abril 18, 2009, 8:51 am
Publicado por: punky en Abril 18, 2009, 11:38 am
Publicado por: LAGRY en Junio 1, 2009, 11:16 am
Publicado por: Callus en Junio 9, 2009, 9:04 pm
Gracias por montarla y rescartala del olvido.