TerrorFantastico

Compartición => Montajes y Ripeos => Montajes y Ripeos TF => Mensaje iniciado por: javiser en Junio 4, 2008, 1:49 am

Título: 1980- CITY OF THE WALKING DEAD- [Montaje]- (Umberto Lenzi)
Publicado por: javiser en Junio 4, 2008, 1:49 am

CITY OF THE WALKING DEAD

GENERO: Zombies

(http://i30.tinypic.com/5dosgy.jpg)

TITULO ORIGINAL: Incubo Sulla Città Contaminata
AÑO: 1980
Director: Umberto Lenzi
Pais: España/Italia/México
AKAS: Avion de l'apocalypse, L'       FranceCity of the Walking Dead       USA (reissue title)
Großangriff der Zombies       West Germany (video title)
Invasión de los zombies atómicos, La    Spain
Invasion de los zombies atómicos    Mexico
Invasion des zombies, L'       France
Nightmare City             USA
Zombi 3: Efialtis stin poli       Greece

Intérpretes:
   Hugo Stiglitz           ...    Dean Miller
   Laura Trotter           ...    Dr. Anna Miller
   Maria Rosaria Omaggio   ...    Sheila Holmes
   Francisco Rabal         ...   Major Warren Holmes

CAPTURAS:
(http://i30.tinypic.com/24l6ejk.jpg)
(http://i32.tinypic.com/2uffyhy.jpg)
(http://i26.tinypic.com/t06y6x.jpg)
(http://i30.tinypic.com/14mru4x.jpg)
(http://i32.tinypic.com/34rhjba.jpg)
(http://i32.tinypic.com/1z1zsle.jpg)
(http://i27.tinypic.com/18elpx.jpg)

Sinopsis:Los pasajeros de un avión junto a un importante científico nuclear son sometidos a una
radiación que los convierte en zombis sedientos de sangre humana... El ejército tendrá que ponerse alerta para defender a la población. Mientras tanto, un periodista es encargado de cubrir el suceso. Poco a poco descubrirá la verdad del caso y sus verdaderas consecuencias para la población.

CRITICA:Nueva coproducción italo-española que dirige Umberto Lenzi, esta vez sobre el género
zombie. La película en España se dobló al castellano y se estrenó como "La invasión de los zombies atómicos", aunque su
idioma original fue el inglés en su mayor parte. Para los que quieran disfrutar su versión original, aquí os dejo la versión
que he montado sobre la copia que más calidad tenía de las que circulan por la red, junto a sus subtítulos incrustados. Estos subtítulos estaban hechos con muchos giros latinos y algunas expresiones difíciles de entender y que yo he castellanizado, por decirlo así.Además los he ajustado para la nueva versión y los he puesto con una letra algo más gruesa de lo normal para que se vean mejor.
Ha destacar la impagable aparición de Paco Rabal entre los zombies y los más que jugosos desnudos de la "lozana andaluza" Rosa María Omaggio.Para friki-fanáticos de Lenzi.

ELINK:   CITY OF THE WALKING DEAD (V.O.S. Subt.Incrustados) [By Javiser][terrorfantastico].avi
MONTADOR-RIPEADOR: Javiser
SUBTITULOS:
IMDB:  [url=http://www.imdb.com/title/tt0080931/]http://www.imdb.com/title/tt0080931/ (http://www.imdb.com/title/tt0080931/)[/url]

Título: Re: 1980 - CITY OF THE WALKING DEAD - [VOSE SUB INTE]- (javiser)
Publicado por: david_mpg en Junio 4, 2008, 9:14 pm

Gracias javiser

Título: Re: 1980- CITY OF THE WALKING DEAD- [VOSE SUB INTE]- (javiser)
Publicado por: jabpc en Junio 6, 2008, 2:32 pm

Gran aporte javiser..pero vigila en la situación de los guiones en el título..que debe ser guión_espacio...y no espacio_guiión_espacio. Este fallo también lo hace bastante david_mpg por lo que también le digo lo mismo. El programa CAT-TF que por falta de energías hace tiempo que no lo avanzo, es muy restrictivo con la situación de los guiones para poder detectar los elementos del título. Ya te corregí el título original..en la respuesta de David, verás el título que pusiste antes y podrás comparar.

Título: Re: 1980- CITY OF THE WALKING DEAD- [VOSE SUB INTE]- (javiser)
Publicado por: javiser en Junio 6, 2008, 4:23 pm

Intentaré acordarme...pero solo cogí una del tallker de montajes y la retoqué...lo haria mal.
Gracias

Título: Re: 1980- CITY OF THE WALKING DEAD- [VOSE SUB INTE]- (javiser)
Publicado por: rubenreyes en Julio 6, 2008, 2:38 pm

killo esta no es la invasion de los zombies atomicos?

Título: Re: 1980- CITY OF THE WALKING DEAD- [VOSE SUB INTE]- (javiser)
Publicado por: davidg en Julio 6, 2008, 3:54 pm

Gracias JAVISER, por este joyon, esta vez en V.O. con subtitulos.
Haber si alguine se anima a aportar el caratulon de VHS, ¡que yo no lo tengo!

Título: Re: 1980- CITY OF THE WALKING DEAD- [VOSE SUB INTE]- (javiser)
Publicado por: Caroline en Julio 6, 2008, 9:24 pm

Gracis Javiser por el esfuerzo. Te lo agradecerán los fanáticos de Lenzi que seguro que, como los zombis, son legión.
Yo personalmente tuve bastante con ver este bodrio en castellano...  ;D

Título: Re: 1980- CITY OF THE WALKING DEAD- [VOSE SUB INTE]- (javiser)
Publicado por: paracaidista en Julio 7, 2008, 7:36 pm

GRacias por esta revision de la invasion de los zombis atomicos, jaja, peliculon javiser.