[posit]ciclo4halloween2013min|montaje_min[/posit]EN LOS LÍMITES DE LA REALIDAD: LOS CLÁSICOS PERDIDOS DE ROD SERLING
GENERO: Historietas
(http://terrorfantastico.com/foro/index.php?action=dlattach;topic=16560;attach=53165)
TITULO ORIGINAL: Twilight Zone: Rod Serling's Lost Classics
AÑO: 1994
Director: Robert Markowitz
Pais: USA
AKAS:
- La quatrième dimension: L'ultime voyage (France)
- Twilight Zone - Ai confini della realtà (Italy)
- Schrecken aus dem Jenseits (Germany)
- No Limiar da Realidade: Histórias Reencontradas (Portugal)
- Zona do Crepúsculo (Brazil)
Intérpretes:
James Earl Jones ..... Host
Amy Irving ..... James' Fiancee (segment "The Theater")
Gary Cole ..... James (segment "Theater, The")
Patrick Bergin ..... Dr. Benjamin Ramsey (segment "Where the Dead Are")
Julia Campbell ..... Maureen, Barmaid (segment "Where the Dead Are")
Jack Palance ..... Dr. Jeremy Wheaton (segment "Where the Dead Are")
CAPTURAS:
(http://terrorfantastico.com/foro/index.php?action=dlattach;topic=16560;attach=53166)
(http://terrorfantastico.com/foro/index.php?action=dlattach;topic=16560;attach=53167)
(http://terrorfantastico.com/foro/index.php?action=dlattach;topic=16560;attach=53168)
(http://terrorfantastico.com/foro/index.php?action=dlattach;topic=16560;attach=53169)
(http://terrorfantastico.com/foro/index.php?action=dlattach;topic=16560;attach=53170)
(http://terrorfantastico.com/foro/index.php?action=dlattach;topic=16560;attach=53171)
(http://terrorfantastico.com/foro/index.php?action=dlattach;topic=16560;attach=53172)
Sinopsis: Rod Serling es el autor de las dos historias que componen esta película. En la primera, llamada 'El teatro', una chica ve durante la proyección de una película escenas de su propia vida mezcladas en la pantalla; incluido un terrorífico futuro. En la segunda, 'Donde la muerte está', un médico practica la autopsia a un hombre fallecido durante una operación de apendicitis; descubriendo que doce años antes había sufrido una fractura de cráneo a la que hubiera sido imposible sobrevivir.
CRITICA: Curiosa película integrada en el universo "Twilight Zone". Es bastante desconocida y resulta interesante, muy al estilo de la serie de la que toma el nombre; en definitiva no está nada mal, a pesar del poco presupuesto (la segunda historia es la mejor bajo mi punto de vista).
Rod Serling escribió estas dos historias poco antes de morir, pero quedaron en el olvido hasta que su viuda las rescató junto a la ayuda de Richard Matheson (quién completó los flecos de los relatos). La CBS se encargó de producir la película para televisión.
El montaje es dual, en español latinoamericano y en inglés. No he sido capaz de conseguir el audio en castellano, desconozco si llegó a salir en VHS en España (no he encontrado ninguna información al respecto); me imagino que en su momento lo emitirían en alguna cadena de TV de España... pero el tema es que no hay audio disponible.
Así que decidí hacer el montaje con el audio latinoamericano, que por momentos se torna chirriante ::)... No estamos acostumbrados a su acento ni a ciertas expresiones, como cuando dice "comida chatarra" en lugar de "comida basura" (refiriéndose a una hamburguesa ;D). Pero es lo que hay y se deja ver (es el mal menor para los que no entienden el inglés jeje), cuando llevas un rato ya no le prestas atención a los diálogos de culebrón venezolano ;).
ELINK:
En los límites de la realidad - Los clásicos perdidos de Rod Serling [DVD+VHS][dual][Terrorfantastico.com][by Bruti].avi
MONTADOR-RIPEADOR: Bruti
SUBTITULOS:
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0111520/ (http://www.imdb.com/title/tt0111520/)
(http://terrorfantastico.com/foro/index.php?action=dlattach;topic=16560;attach=53173)